Private PolicyChính sách bảo mật

Privacy Statement for www.transcendpeople.comTuyên bố về quyền riêng tư của trang web www.transcendpeople.com

First Virtue LLC and Transcend People LLC have created this privacy statement in order todemonstrate our firm's commitment to privacy. The following discloses our information gathering and dissemination practices for www.transcendpeople.com .Công ty TNHH First Virtue và Công ty TNHH Transcend People xây dựng tuyên bố về quyền riêng tư này nhằm thể hiện cam kết của chúng tôi đối với việc bảo vệ quyền riêng tư. Nội dung dưới đây công bố cách thức chúng tôi thu thập và chia sẻ thông tin trên trang web www.transcendpeople.com.

We use your IP address to help diagnose problems with our server and/or to administer our Web site. This gives us an idea of which parts of our site users are visiting. We do not link IP addresses to anything personally identifiable. This means that a user's session will be tracked, but the user will be anonymousChúng tôi sử dụng địa chỉ IP của bạn để hỗ trợ chẩn đoán sự cố của máy chủ và/hoặc để quản trị trang web. Việc này giúp chúng tôi nắm được người dùng đang truy cập những phần nào trên trang web. Chúng tôi không liên kết địa chỉ IP với bất kỳ thông tin nào có thể dùng để nhận dạng cá nhân. Điều này có nghĩa là phiên truy cập của người dùng sẽ được theo dõi, nhưng người dùng vẫn được ẩn danh.

Our site's registration form requires you to give us contact information such as your name and email address. We use this contact information from the registration form to send you information about our company.Biểu mẫu đăng ký trên trang web của chúng tôi yêu cầu bạn cung cấp thông tin liên hệ như họ tên và địa chỉ email. Chúng tôi sử dụng thông tin liên hệ này từ biểu mẫu đăng ký để gửi cho bạn thông tin về công ty chúng tôi.

This site may contain links to other sites. First Virtue LLC and Transcend People LLC are not responsible for the privacy practices or the content of such Web sites.Trang web này có thể chứa liên kết đến các trang web khác. Công ty TNHH First Virtue và Công ty TNHH Transcend People không chịu trách nhiệm về cách thức bảo vệ quyền riêng tư hoặc nội dung của các trang web đó.

SecurityBảo mật

This site has security measures in place to protect the loss, misuse, and/or alteration of information under our control. The data resides behind a firewall, with access restricted to authorized Transcend People LLC personnel.Trang web này áp dụng các biện pháp bảo mật nhằm ngăn ngừa việc mất mát, sử dụng sai mục đích và/hoặc thay đổi thông tin thuộc quyền kiểm soát của chúng tôi. Dữ liệu được lưu trữ phía sau tường lửa và chỉ nhân sự được ủy quyền của Công ty TNHH Transcend People mới có quyền truy cập.

Contacting the WebiteLiên hệ với trang web

If you have any questions about this privacy statement, the practices of this site, or your dealings with this website, you can contact us at info (at) transcendpeople.com.Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về tuyên bố về quyền riêng tư này, về các hoạt động của trang web hoặc về các giao dịch của bạn với trang web này, bạn có thể liên hệ với chúng tôi qua info (at) transcendpeople.com.

First Virtue LLC and Transcend People LLCCông ty TNHH First Virtue và Công ty TNHH Transcend People